āĻŽā§ŒāϞāĻ­ā§€āĻŦāĻžāϜāĻžāϰ⧇āϰ āĻŦāĻ°ā§āώāĻŋāĻœā§‹ā§œāĻž āχāϕ⧋ āĻĒāĻžāĻ°ā§āϕ⧇ āĻĒ⧌āϰāϏāĻ­āĻž āĻŽā§‡ā§Ÿāϰ āĻ•āĻ°ā§āϤ⧃āĻ• āĻĒ⧌āϰāĻŦāĻ°ā§āĻœā§āϝ āĻĢ⧇āϞāĻžāϰ āωāĻĒāϰ āφāĻĻāĻžāϞāϤ⧇āϰ āύāĻŋāώ⧇āϧāĻžāĻœā§āĻžāĻž

– āĻĒā§āϰ⧇āϏ āĻŦāĻŋāĻœā§āĻžāĻĒā§āϤāĻŋ – āĻŽā§ŒāϞāĻ­ā§€āĻŦāĻžāϜāĻžāϰ⧇āϰ āĻŦāĻ°ā§āώāĻŋāĻœā§‹ā§œāĻž āχāϕ⧋ āĻĒāĻžāĻ°ā§āϕ⧇ āĻĒ⧌āϰāϏāĻ­āĻž āĻŽā§‡ā§Ÿāϰ āĻ•āĻ°ā§āϤ⧃āĻ• āĻĒ⧌āϰāĻŦāĻ°ā§āĻœā§āϝ āĻĢ⧇āϞāĻžāϰ āωāĻĒāϰ āφāĻĻāĻžāϞāϤ⧇āϰ āύāĻŋāώ⧇āϧāĻžāĻœā§āĻžāĻž āφāϜ ā§¨ā§Ž āĻāĻĒā§āϰāĻŋāϞ, ⧍ā§Ļ⧍⧍ āĻŽāĻšāĻžāĻŽāĻžāĻ¨ā§āϝ āĻšāĻžāχāϕ⧋āĻ°ā§āϟ āĻŽā§ŒāϞāĻ­ā§€āĻŦāĻžāϜāĻžāϰ āĻœā§‡āϞāĻžāĻ¸ā§āĻĨ āϏāĻĻāϰ āωāĻĒāĻœā§‡āϞāĻžāϧ⧀āύ āϞāĻžāωāϰāĻžāĻ—āĻž āϰāĻŋāϜāĻžāĻ°ā§āĻ­ āĻĢāϰ⧇āĻ¸ā§āϟ āĻŽā§ŒāϜāĻžā§Ÿ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāϤ ā§Žā§Žā§Ŧ āĻāĻ•āϰ āĻ†ā§ŸāϤāύ⧇āϰ āĻŦāĻ°ā§āώāĻŋāĻœā§‹ā§œāĻž āχāϕ⧋ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ•āϕ⧇ āĻ…āĻŦ⧈āϧ āĻ—āĻžāĻ›āĻ•āĻžāϟāĻž, āĻĒāĻžāĻšāĻžā§œ āĻ•āĻžāϟāĻž, āϰāĻžāĻ¸ā§āϤāĻž āύāĻŋāĻ°ā§āĻŽāĻžāĻŖ āĻ“ āĻŦāĻ°ā§āĻœā§āϝ āĻĄāĻžāĻŽā§āĻĒāĻŋāĻ‚ āĻĨ⧇āϕ⧇ āϰāĻ•ā§āώāĻž āĻ“ āϏāĻ‚āϰāĻ•ā§āώāϪ⧇ āĻŦāĻŋāĻŦāĻžāĻĻā§€āĻĻ⧇āϰ āĻŦā§āϝāĻ°ā§āĻĨāϤāĻžāϕ⧇ āϕ⧇āύ āĻ…āĻŦ⧈āϧ, āφāχāύāĻ—āϤ…

āĻ•āĻ•ā§āϏāĻŦāĻžāϜāĻžāϰ āĻœā§‡āϞāĻžāĻ¸ā§āĻĨ āϚāĻ•āϰāĻŋ⧟āĻž āωāĻĒāĻœā§‡āϞāĻžāϧ⧀āύ āĻĄā§āϞāĻžāĻšāĻžāϜāĻžāϰāĻž āχāωāύāĻŋ⧟āύ⧇āϰ āĻ…āĻ¨ā§āϤāĻ°ā§āϭ⧁āĻ•ā§āϤ āϰāĻ‚āĻŽāĻšāϞ āĻ—ā§āϰāĻžāĻŽā§‡āϰ āϏāĻ¨ā§āύāĻŋāĻ•āĻŸā§‡ āĻŦāĻŋāĻĻā§āϝāĻŽāĻžāύ āϜāϞāĻžāϧāĻžāϰ, āϟāĻŋāϞāĻž, āĻ•ā§ƒāώāĻŋāϜāĻŽāĻŋ, āĻŦāĻ™ā§āĻ—āĻŦāĻ¨ā§āϧ⧁ āĻļ⧇āĻ– āĻŽā§āϜāĻŋāĻŦ āϏāĻžāĻĢāĻžāϰāĻŋ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ• āĻāĻŦāĻ‚ āϏāĻ‚āϰāĻ•ā§āώāĻŋāϤ āĻŦāύāĻ­ā§‚āĻŽāĻŋ āϰāĻ•ā§āώāĻžā§Ÿ āφāĻĻāĻžāϞāϤ⧇āϰ āϰ⧁āϞ

  āφāϜ ⧍ā§Ŧ āĻāĻĒā§āϰāĻŋāϞ, ⧍ā§Ļ⧍⧍ āĻŽāĻšāĻžāĻŽāĻžāĻ¨ā§āϝ āĻšāĻžāχāϕ⧋āĻ°ā§āϟ āĻ•āĻ•ā§āϏāĻŦāĻžāϜāĻžāϰ āĻœā§‡āϞāĻžāĻ¸ā§āĻĨ āϚāĻ•āϰāĻŋ⧟āĻž āωāĻĒāĻœā§‡āϞāĻžāϧ⧀āύ āĻĄā§āϞāĻžāĻšāĻžāϜāĻžāϰāĻž āχāωāύāĻŋ⧟āύ⧇āϰ āĻ…āĻ¨ā§āϤāĻ°ā§āϭ⧁āĻ•ā§āϤ āĻŦāĻ—āĻžāϚāϤāϰ, āϰāĻŋāĻ‚āĻ­āĻ‚, āĻĄā§āϞāĻšāĻžāϜāĻžāϰāĻž, āωāϚāĻŋāϤāĻžāϰ āĻŦāĻŋāϞ, āĻĢāĻžāϏāĻŋ⧟āĻžāĻ–āĻžāϞ⧀ āĻŽā§ŒāϜāĻžāϏāĻŽā§‚āĻšā§‡ ā§ŦāϟāĻŋ (āĻĄā§āϞāĻšāĻžāϜāĻžāϰāĻž ⧍, āĻĄā§āϞāĻšāĻžāϜāĻžāϰāĻž ā§Š, āĻĄā§āϞāĻšāĻžāϜāĻžāϰāĻž ā§Ē, āĻĒāĻžāĻ—āϞ⧀āϰ āĻŦāĻŋāϞ, āĻĢāĻžāϏāĻŋ⧟āĻžāĻ–āĻžāϞ⧀ āĻ›ā§œāĻž ā§§, āĻ“ āĻĢāĻžāϏāĻŋ⧟āĻžāĻ–āĻžāϞ⧀ āĻ›ā§œāĻž-⧍) āĻŦāĻžāϞ⧁āĻŽāĻšāĻžāϞāϕ⧇ āĻŦāĻŋāϧāĻŋāĻŦāĻšāĻŋāĻ°ā§āĻ­ā§‚āϤāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āϤāĻžāϞāĻŋāĻ•āĻžāĻ­ā§‚āĻ•ā§āϤāĻ•āϰāĻŖ āĻ“ āĻœā§‡āϞāĻž āĻĒā§āϰāĻļāĻžāϏāĻ•, āĻ•āĻ•ā§āϏāĻŦāĻžāϜāĻžāϰ āĻ•āĻ°ā§āϤ⧃āĻ• āωāĻ•ā§āϤ āĻŦāĻžāϞ⧁āĻŽāĻšāĻžāϞāϗ⧁āϞ⧋ āύāϤ⧁āύ āĻ•āϰ⧇ āχāϜāĻžāϰāĻžāϰ āωāĻĻā§āĻĻ⧇āĻļā§āϝ⧇ āϜāĻžāϰāĻŋāĻ•ā§ƒāϤ āĻŦāĻŋāĻ—āϤ ā§§ā§Ļ āĻŽāĻžāĻ°ā§āϚ, ⧍ā§Ļ⧍⧍…

āϤ⧇āρāϤ⧁āϞāϤāϞāĻž āĻŽāĻžāϠ⧇ āĻĨāĻžāύāĻž āύāĻž, āĻŽāĻžāĻ  āϏāĻ‚āϰāĻ•ā§āώāĻŖ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻšāĻŦ⧇; āĻĒ⧁āϞāĻŋāĻļāĻŋ āĻšā§ŸāϰāĻžāύ⧀āϰ āύāĻŋāϰāĻĒ⧇āĻ•ā§āώ āϤāĻĻāĻ¨ā§āϤ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻšāĻŦ⧇

āĻĻāĻ•ā§āώāĻŋāĻŖ āϏāĻŋāϟāĻŋ āĻ•āĻ°ā§āĻĒ⧇āĻžāϰ⧇āĻļāύ⧇āϰ ā§§ā§­ āύāĻ‚ āĻ“ā§ŸāĻžāĻ°ā§āĻĄā§‡ āĻ•āϞāĻžāĻŦāĻžāĻ—āĻžāύ⧇āϰ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻŽāĻžāĻ  āϤ⧇āρāϤ⧁āϞāϤāϞāĻžāĨ¤ āĻĒā§āϰāĻžā§Ÿ ā§Ģā§Ļ āĻŦāĻ›āϰ āϧāϰ⧇ āωāĻ¨ā§āĻŽā§āĻ•ā§āϤ āĻāχ āĻŽāĻžāĻ āϟāĻŋ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§€ā§Ÿ āϞāĻ•ā§āώāĻžāϧāĻŋāĻ• āĻŦāĻžāϏāĻŋāĻ¨ā§āĻĻāĻž āψāĻĻāĻ—āĻžāĻš āĻšāĻŋāϏ⧇āĻŦ⧇, āĻŦāĻŋāĻ­āĻŋāĻ¨ā§āύ āϏāĻžāĻŽāĻžāϜāĻŋāĻ• āĻ“ āϏāĻžāĻ‚āĻ¸ā§āĻ•ā§ƒāϤāĻŋāĻ• āĻ‰ā§ŽāϏāĻŦ⧇āϰ āϕ⧇āĻ¨ā§āĻĻā§āϰāĻ¸ā§āĻĨāϞ āĻšāĻŋāϏ⧇āĻŦ⧇, āĻŽā§ƒāϤāĻĻ⧇āĻš āĻ—ā§‹āϏāϞ āĻ•āϰāĻžāύ⧋āϰ āĻ•āĻžāĻœā§‡ āĻāĻŦāĻ‚ āϖ⧇āϞāĻžāϰ āĻŽāĻžāĻ  āĻšāĻŋāϏ⧇āĻŦ⧇ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰ āĻ•āϰ⧇ āφāϏāϛ⧇āĨ¤ ā§§ā§­ āύāĻ‚ āĻ“ā§ŸāĻžāĻ°ā§āĻĄā§‡āϰ āĻļāĻŋāĻļ⧁āĻĻ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āϤ⧇āρāϤ⧁āϞāϤāϞāĻž āĻāĻ•āĻŽāĻžāĻ¤ā§āϰ āϖ⧇āϞāĻžāϰ āĻŽāĻžāĻ  āĨ¤ āĻŽāĻžāϏāĻžāϧāĻŋāĻ•āĻ•āĻžāϞ āϝāĻžāĻŦā§Ž āωāĻ˛ā§āϞ⧇āĻ–āĻŋāϤ āĻŽāĻžāϠ⧇ āϤāĻžāϰāĻ•āĻžāρāϟāĻžāϰ…

āĻĒāϰāĻŋāĻŦ⧇āĻļāĻ—āϤ āĻ›āĻžā§œāĻĒāĻ¤ā§āϰāĻŦāĻŋāĻšā§€āύ āϏ⧇āĻ¨ā§āϟāĻŽāĻžāĻ°ā§āϟāĻŋāύ āϰāĻŋāϏ⧋āĻ°ā§āϟ āύāĻžāĻŽāĻ• āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻˇā§āĻ āĻžāύāϟāĻŋ āĻŦāĻ¨ā§āϧ⧇ āφāĻĻāĻžāϞāϤ⧇āϰ āύāĻŋāĻ°ā§āĻĻ⧇āĻļ

– āĻĒā§āϰ⧇āϏ āĻŦāĻŋāĻœā§āĻžāĻĒā§āϤāĻŋ – āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻŦ⧇āĻļ āϏāĻ‚āĻ•āϟāĻžāĻĒāĻ¨ā§āύ āĻāϞāĻžāĻ•āĻž āĻšāĻŋāϏ⧇āĻŦ⧇ āĻ˜ā§‹āώāĻŋāϤ āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļ⧇āϰ āĻāĻ•āĻŽāĻžāĻ¤ā§āϰ āĻĒā§āϰāĻŦāĻžāϞ āĻĻā§āĻŦā§€āĻĒ āϏ⧇āĻ¨ā§āϟ āĻŽāĻžāĻ°ā§āϟāĻŋāύāϕ⧇ āϰāĻ•ā§āώāĻžāϰ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻĨ⧇ āĻ…āĻŦ⧈āϧāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āύāĻŋāĻ°ā§āĻŽāĻŋāϤ āϏāĻ•āϞ āĻšā§‹āĻŸā§‡āϞ, āĻŽā§‹āĻŸā§‡āϞ, āϰāĻŋāϏ⧋āĻ°ā§āϟ āĻ“ āĻ…āĻ¨ā§āϝāĻžāĻ¨ā§āϝ āĻŦāĻžāĻŖāĻŋāĻœā§āϝāĻŋāĻ• āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāύāĻž āĻ…āĻĒāϏāĻžāϰāĻŖ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĒā§āϰāĻŦāĻžāϞ, āĻ•āĻžāρāĻ•ā§œāĻž, āĻļāĻžāĻŽā§āĻ•, āĻāĻŋāύ⧁āĻ•, āĻ•āĻšā§āĻ›āĻĒ āĻ…āĻ¨ā§āϝāĻžāĻ¨ā§āϝ āϜāϞāϜ āĻĒā§āϰāĻžāĻŖā§€āϰ āĻ…āύāĻŋ⧟āĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰāĻŋāϤ āφāĻšāϰāĻŖ āĻŦāĻ¨ā§āϧ⧇ āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļ āĻĒāϰāĻŋāĻŦ⧇āĻļ āφāχāύāĻŦāĻŋāĻĻ āϏāĻŽāĻŋāϤāĻŋ (āĻŦ⧇āϞāĻž) ⧍ā§Ļā§Ļ⧝ āϏāĻžāϞ⧇ āĻāĻ•āϟāĻŋ āϜāύāĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻĨāĻŽā§‚āϞāĻ• āĻŽāĻžāĻŽāϞāĻž ( āύāĻ‚ ā§Ŧā§Žā§Ēā§Ž/⧍ā§Ļā§Ļ⧝) āĻĻāĻžā§Ÿā§‡āϰ āĻ•āϰ⧇āĨ¤…

Evaluation of the EIA for the 2X600 MW Ultra Super Critical Coal Fired Power Project, Phase-2, (Unit 3/4) at Matarbari, Moheshkhali Upazila, Cox’s Bazar District by Mark Chernaik, Staff Scientist of ELAW (PART 5, 6)

The EIA Does Not Disclose that the Proposed Power Plant’s Emissions of Air Pollutants Would Violate Japanese Ambient Air Quality Standards and Result in Excess Premature Mortality   The proposed Matarbari 2X600 MW Ultra Super Critical Coal Fired Power Project, Phase-2, (Unit 3/4) project has been financed by the Japan International Cooperation Agency (JICA) with…

āĻĻ⧇āĻļ⧇āϰ ā§Ģā§ĒāϟāĻŋ āύāĻĻā§€āϕ⧇ āĻĻā§‚āώāĻŖāĻŽā§āĻ•ā§āϤ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻŦ⧇āϞāĻžâ€˜āϰ āϞāĻŋāĻ—ā§āϝāĻžāϞ āύ⧋āϟāĻŋāĻļ āĻĒā§āϰ⧇āϰāĻŖ

āφāϜ (ā§§ā§Ž āĻāĻĒā§āϰāĻŋāϞ, ⧍ā§Ļ⧍⧍) āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļ āĻĒāϰāĻŋāĻŦ⧇āĻļ āφāχāύāĻŦāĻŋāĻĻ āϏāĻŽāĻŋāϤāĻŋ (āĻŦ⧇āϞāĻž) āĻĻ⧇āĻļ⧇āϰ ā§Ģā§ĒāϟāĻŋ āύāĻĻā§€ āϝāĻĨāĻž:-āĻŦ⧁⧜āĻŋāĻ—āĻ™ā§āĻ—āĻž, āĻŦā§āϰāĻ•ā§āώāĻĒ⧁āĻ¤ā§āϰ, āĻļā§€āϤāϞāĻ•ā§āĻˇā§āϝāĻž, āϤ⧁āϰāĻžāĻ—, āϧāϞ⧇āĻļā§āĻŦāϰ⧀, āĻŽā§‡āϘāύāĻž, āĻŦāĻžāϞ⧁, āĻ†ā§œāĻŋ⧟āĻžāϞ āĻ–āĻžāρ, āĻŽā§ŸāύāĻžāĻ•āĻžāϟāĻž, āĻŦāĻŋāϞāĻĒāĻĻā§āĻŽ, āϕ⧀āĻ°ā§āϤāĻŋāύāĻžāĻļāĻž, āϏ⧁āϤāĻŋ, āĻĒāĻžāϰ⧁āϞāĻŋ, āϚāĻŋāϞāĻžāχ, āĻ•āĻžāϞāĻŋāĻ—āĻ™ā§āĻ—āĻž, āĻĒāĻĻā§āĻŽāĻž, āĻŦāĻžāύāĻžāϰ, āϞ⧌āĻšāϜāĻ‚, āĻŦāĻ‚āĻļā§€ (āĻĸāĻžāĻ•āĻž āĻŦāĻŋāĻ­āĻžāĻ—); āϝāĻŽā§āύāĻž, āĻ•āϰāĻ¤ā§‹ā§ŸāĻž, āĻ—āĻ™ā§āĻ—āĻž, āφāĻ¤ā§āϰāĻžāχ, āύāĻžāϰ⧋āĻĻ, āχāĻ›āĻžāĻŽāϤāĻŋ (āϰāĻžāϜāĻļāĻžāĻšā§€ āĻŦāĻŋāĻ­āĻžāĻ—); āϤāĻŋāĻ¸ā§āϤāĻž, āĻ–ā§œāĻ–ā§œāĻŋ⧟āĻž (āϰāĻ‚āĻĒ⧁āϰ āĻŦāĻŋāĻ­āĻžāĻ—); āĻ•ā§āώ⧀āϰ⧁ (āĻŽā§ŸāĻŽāύāϏāĻŋāĻ‚āĻš āĻŦāĻŋāĻ­āĻžāĻ—); āĻ•āĻ°ā§āĻŖāĻĢ⧁āϞ⧀, āĻšāĻžāϞāĻĻāĻž, āĻŦāĻŋāϞ āĻĄāĻžāĻ•āĻžāϤāĻŋ⧟āĻž, āϤāĻŋāϤāĻžāϏ (āϚāĻŸā§āϰāĻ—ā§āϰāĻžāĻŽ…

āύāĻžāϰāĻžā§ŸāύāĻ—āĻžā§āĻœā§‡ āωāĻĻā§āϝāĻžāύ, āϖ⧇āϞāĻžāϰ āĻŽāĻžāĻ  āĻ“ āĻĒ⧁āϕ⧁āϰ āĻ­āϰāĻžāϟ āĻ•āϰ⧇ āĻŸā§‡āĻ•ā§āϏāϟāĻžāχāϞ āĻĒāĻ˛ā§āϞ⧀ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāύ⧇āϰ āĻŦāĻŋāϰ⧁āĻĻā§āϧ⧇ āĻšāĻžāχāϕ⧋āĻ°ā§āĻŸā§‡āϰ āĻšā§‚ā§œāĻžāĻ¨ā§āϤ āϰāĻžā§Ÿ

  āφāϜ (ā§§ā§Ļ āĻŽāĻžāĻ°ā§āϚ, ⧍ā§Ļ⧍⧍) āύāĻžāϰāĻžā§ŸāύāĻ—āĻžā§āϜ āϏāĻŋāϟāĻŋ āĻ•āĻ°ā§āĻĒ⧇āĻžāϰ⧇āĻļāύ⧇āϰ ā§§ā§Ļ āύāĻ‚ āĻ“ā§ŸāĻžāĻ°ā§āĻĄāĻ¸ā§āĻĨ āĻ—ā§‹āĻĻāĻžāύāĻžāχāϞ āĻāϞāĻžāĻ•āĻžā§Ÿ āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļ āĻŸā§‡āĻ•ā§āϏāϟāĻžāχāϞ āĻŽāĻŋāϞāĻ¸ā§ āĻ•āϰāĻĒā§‹āϰ⧇āĻļāύ (āĻŦāĻŋāϟāĻŋāĻāĻŽāϏāĻŋ)-āĻāϰ āύāĻŋ⧟āĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰāĻŖāĻžāϧ⧀āύ āϚāĻŋāĻ¤ā§āϤāϰāĻžā§āϜāĻŖ āĻ•āϟāύ āĻŽāĻŋāĻ˛ā§āϏ āϞāĻŋ: āĻ•āĻ°ā§āϤ⧃āĻ• āĻŽāĻŋāϞ⧇āϰ āĻ…āĻ­ā§āϝāĻ¨ā§āϤāϰ⧇ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāϤ āωāĻĻā§āϝāĻžāύ, āϖ⧇āϞāĻžāϰ āĻŽāĻžāĻ  āĻ“ ā§­ āĻāĻ•āϰ āĻ†ā§ŸāϤāύ āĻŦāĻŋāĻļāĻŋāĻˇā§āϟ ā§Š āϟāĻŋ āĻĒ⧁āϕ⧁āϰ āĻ­āϰāĻžāϟ āĻ•āϰ⧇ āĻŸā§‡āĻ•ā§āϏāϟāĻžāχāϞ āĻĒāĻ˛ā§āϞ⧀ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāύ⧇āϰ āĻŦāĻŋāϰ⧁āĻĻā§āϧ⧇ āϰāĻžā§Ÿ āĻĒā§āϰāĻĻāĻžāύ āĻ•āϰ⧇āύ āφāĻĻāĻžāϞāϤāĨ¤ āĻāĻ•āχāϏāĻžāĻĨ⧇ āĻŽāĻšāĻžāĻŽāĻžāĻ¨ā§āϝ āφāĻĻāĻžāϞāϤ āĻŽāĻŋāϞ⧇āϰ āĻ…āĻ­ā§āϝāĻ¨ā§āϤāϰ⧇ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāϤ āωāĻĻā§āϝāĻžāύ,…

“āχāĻ¨ā§āϟāĻžāϰāĻ¨ā§āϝāĻžāĻļāύāĻžāϞ āωāχāĻŽā§‡āύ āĻ…āĻŦ āĻ•āĻžāϰ⧇āĻœâ€ āĻĒ⧁āϰāĻ¸ā§āĻ•āĻžāϰ⧇ āĻ­ā§‚āώāĻŋāϤ āĻšāϞ⧇āύ āĻŦ⧇āϞāĻžâ€™āϰ āĻĒā§āϰāϧāĻžāύ āύāĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻšā§€ āϏ⧈⧟āĻĻāĻž āϰāĻŋāϜāĻ“ā§ŸāĻžāύāĻž āĻšāĻžāϏāĻžāύ

āĻĻ⧇āĻļ⧇ āĻĒāϰāĻŋāĻŦ⧇āĻļāĻ—āϤ āĻ¨ā§āϝāĻžā§ŸāĻŦāĻŋāϚāĻžāϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻˇā§āĻ āĻž āĻ“ āϜāύāĻŽāĻžāύ⧁āώ⧇āϰ āĻĒāϰāĻŋāĻŦ⧇āĻļāĻ—āϤ āĻ…āϧāĻŋāĻ•āĻžāϰ āύāĻŋāĻļā§āϚāĻŋāϤ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻŦā§āϝāϤāĻŋāĻ•ā§āϰāĻŽā§€ āϏāĻžāĻšāϏ⧀āĻ•āϤāĻž āĻ“ āφāχāύ⧀ āϞ⧜āĻžāĻ‡ā§Ÿā§‡āϰ āϏāĻĢāϞāϤāĻž āĻ“ āĻ¸ā§āĻŦā§€āĻ•ā§ƒāϤāĻŋāĻ¸ā§āĻŦāϰ⧂āĻĒ āĻŦāĻžāĻ‚āϞāĻžāĻĻ⧇āĻļ āĻĒāϰāĻŋāĻŦ⧇āĻļ āφāχāύāĻŦāĻŋāĻĻ āϏāĻŽāĻŋāϤāĻŋ (āĻŦ⧇āϞāĻž)-āϰ āĻĒā§āϰāϧāĻžāύ āύāĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻšā§€ āϏ⧈⧟āĻĻāĻž āϰāĻŋāϜāĻ“ā§ŸāĻžāύāĻž āĻšāĻžāϏāĻžāύ āϝ⧁āĻ•ā§āϤāϰāĻžāĻˇā§āĻŸā§āϰ⧇āϰ āφāĻ¨ā§āϤāĻ°ā§āϜāĻžāϤāĻŋāĻ• āύāĻžāϰ⧀ āϏāĻžāĻšāϏāĻŋāĻ•āĻž (āχāĻ¨ā§āϟāĻžāϰāĻ¨ā§āϝāĻžāĻļāύāĻžāϞ āωāχāĻŽā§‡āύ āĻ…āĻŦ āĻ•āĻžāϰ⧇āϜ-āφāχāĻĄāĻŦāĻŋøāωāĻ“āϏāĻŋ) āĻĒ⧁āϰāĻ¸ā§āĻ•āĻžāϰ āĻ…āĻ°ā§āϜāύ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύ (āĻ…āĻĢāĻŋāϏāĻŋ⧟āĻžāϞ āϞāĻŋāĻ™ā§āĻ•: https://www.state.gov/2022-international-women-of-courage-award-recipients-announced/)| āφāĻ¨ā§āϤāĻ°ā§āϜāĻžāϤāĻŋāĻ• āύāĻžāϰ⧀ āĻĻāĻŋāĻŦāϏ⧇ (ā§Ļā§Ž āĻŽāĻžāĻ°ā§āϚ, ⧍ā§Ļ⧍⧍) āϝ⧁āĻ•ā§āϤāϰāĻžāĻˇā§āĻŸā§āϰ⧇āϰ āĻĒāϰāϰāĻžāĻˇā§āĻŸā§āϰ āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰāĻŖāĻžāϞ⧟ āĻ āĻŦāĻ›āϰ āφāχāĻĄāĻŦāĻŋøāωāĻ“āϏāĻŋ āĻĒ⧁āϰāĻ¸ā§āĻ•āĻžāϰāĻĒā§āϰāĻžāĻĒā§āϤāĻĻ⧇āϰ…

āĻŦāĻžā§Ÿā§ āĻĻā§‚āώāĻŖ āύāĻŋ⧟āĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰāĻŖ āĻ“ āϜāύāĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻĨā§āϝ āϰāĻ•ā§āώāĻžā§Ÿ āĻŦāĻŋāĻŦāĻžāĻĻāĻ—āϪ⧇āϰ āĻŦā§āϝāĻ°ā§āĻĨāϤāĻž āϕ⧇āύ āĻŦ⧇āφāχāύ⧀, āφāχāύāĻ—āϤ āĻ•āĻ°ā§āϤ⧃āĻ¤ā§āĻŦāĻŦāĻšāĻŋāĻ°ā§āĻ­ā§‚āϤ āĻ“ āϜāύāĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻĨ āĻĒāϰāĻŋāĻĒāĻ¨ā§āĻĨā§€ āĻ˜ā§‹āώāĻŖāĻž āĻ•āϰāĻž āĻšāĻŦ⧇ āύāĻž āϜāĻžāύāϤ⧇ āĻšā§‡ā§Ÿā§‡ āφāĻĻāĻžāϞāϤ⧇āϰ āϰ⧁āϞ

– āĻĒā§āϰ⧇āϏ āĻŦāĻŋāĻœā§āĻžāĻĒā§āϤāĻŋ – āĻŦāĻžā§Ÿā§ āĻĻā§‚āώāĻŖ āύāĻŋ⧟āĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰāĻŖ āĻ“ āϜāύāĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻĨā§āϝ āϰāĻ•ā§āώāĻžā§Ÿ āĻŦāĻŋāĻŦāĻžāĻĻāĻ—āϪ⧇āϰ āĻŦā§āϝāĻ°ā§āĻĨāϤāĻž āϕ⧇āύ āĻŦ⧇āφāχāύ⧀, āφāχāύāĻ—āϤ āĻ•āĻ°ā§āϤ⧃āĻ¤ā§āĻŦāĻŦāĻšāĻŋāĻ°ā§āĻ­ā§‚āϤ āĻ“ āϜāύāĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻĨ āĻĒāϰāĻŋāĻĒāĻ¨ā§āĻĨā§€ āĻ˜ā§‹āώāĻŖāĻž āĻ•āϰāĻž āĻšāĻŦ⧇ āύāĻž āϜāĻžāύāϤ⧇ āĻšā§‡ā§Ÿā§‡ āφāĻĻāĻžāϞāϤ⧇āϰ āϰ⧁āϞ āφāϜ ā§§ā§Ģ āĻĢ⧇āĻŦā§āϰÃĻ⧟āĻžāϰāĻŋ, ⧍ā§Ļ⧍⧍ āĻŽāĻšāĻžāĻŽāĻžāĻ¨ā§āϝ āĻšāĻžāχāϕ⧋āĻ°ā§āϟ āĻŦāĻžā§Ÿā§ āĻĻā§‚āώāĻŖ āύāĻŋ⧟āĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰāĻŖ āĻ“ āϜāύāĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻĨā§āϝ āϰāĻ•ā§āώāĻžā§Ÿ āĻŦāĻŋāĻŦāĻžāĻĻāĻ—āϪ⧇āϰ āĻŦā§āϝāĻ°ā§āĻĨāϤāĻž āϏāĻ‚āĻŦāĻŋāϧāĻžāύ āĻ“ āĻĒā§āϰāϚāϞāĻŋāϤ āφāχāύ⧇āϰ āϏ⧁āĻ¸ā§āĻĒāĻˇā§āϟ āϞāĻ™ā§āϘāύ āĻšāĻ“ā§ŸāĻžā§Ÿ āϕ⧇āύ āĻŦ⧇āφāχāύ⧀, āφāχāύāĻ—āϤ āĻ•āĻ°ā§āϤ⧃āĻ¤ā§āĻŦāĻŦāĻšāĻŋāĻ°ā§āĻ­ā§‚āϤ āĻ“ āϜāύāĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻĨ āĻĒāϰāĻŋāĻĒāĻ¨ā§āĻĨā§€…

āϚ⧁⧜āĻŋāĻšāĻžāĻŸā§āϟāĻžāϰ āĻ…āĻ—ā§āύāĻŋāĻ•āĻžāĻ¨ā§āĻĄā§‡ āύāĻŋāĻšāϤ āĻ“ āφāĻšāϤāĻĻ⧇āϰ āĻ•ā§āώāϤāĻŋāĻĒā§‚āϰāĻŖ āĻĒā§āϰāĻĻāĻžāύ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻ“ āĻĒ⧁āύāĻ°ā§āĻŦāĻžāϏāύ āĻ•āϰāϤ⧇ āϕ⧇āύ āύāĻŋāĻ°ā§āĻĻ⧇āĻļ āĻĻā§‡ā§ŸāĻž āĻšāĻŦ⧇ āύāĻž āϜāĻžāύāϤ⧇ āĻšā§‡ā§Ÿā§‡ āφāĻĻāĻžāϞāϤ⧇āϰ āϰ⧁āϞ

āφāϜ ā§Ļā§§ āĻĢ⧇āĻŦā§āϰ⧁āϝāĻŧāĻžāϰāĻŋ, ⧍ā§Ļ⧍⧍ āĻŽāĻšāĻžāĻŽāĻžāύ ˈ āĻšāĻžāχāϕ⧋āĻ°ā§āϟāĻĒ⧁āϰ⧋āύ⧋ āĻĸāĻžāĻ•āĻžāϏāĻš āĻŽāĻšāĻžāύāĻ—āϰ⧀āϰ āĻŦāĻŋāĻ­āĻŋāĻ¨ā§āύ āϜāĻžā§ŸāĻ—āĻžā§Ÿ āϕ⧇āĻŽāĻŋāĻ• ˈāĻžāϞ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻ…āĻ—ā§āύāĻŋāĻ•āĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāϰ⧋āϧ⧇ ā§Ģ āϟāĻŋ āĻĒāϰāĻŋāĻŦ⧇āĻļāĻŦāĻžāĻĻā§€ āĻ“ āĻŽāĻžāύāĻŦāĻžāϧāĻŋāĻ•āĻžāϰ āϏāĻ‚ Ė„â€™āĻž āĻ“ āϚ⧁⧜āĻŋāĻšāĻžāĻŸā§āϟāĻžāϰ āĻ…āĻ—ā§āύāĻŋāĻ•āĻžÃā§‡ āύāĻŋāĻšāϤ ⧍ āĻŦ Ėˆā§ŠāĻŋāϰ āĻĒāϰāĻŋāĻŦāĻžāϰ⧇āϰ āϏāĻĻāϏ ˈāĻĻ⧇āϰ āĻĻāĻžā§Ÿā§‡āϰ āĻ•āϰāĻž āĻāĻ•āϟāĻŋ āϜāύ Ė„^āĻžāĻ°ā§āĻĨāĻŽā§‚āϞāĻ• āĻŽāĻžāĻŽāϞāĻžā§Ÿ (āύāĻ‚-ā§§ā§Ļā§¨ā§­ā§Ž/⧍ā§Ļ⧍⧧) āĻ•āĻžāϰāĻŖ āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻžāύ⧋āϰ āύ⧋āϟāĻŋāĻļāϏāĻš āĻ…āĻ¨ā§āϤāĻ°ā§āĻŦāĻ°ā§āϤ⧀āĻ•āĻžāϞ⧀āύ āφāĻĻ⧇āĻļ āĻĒā§āϰāĻĻāĻžāύ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύāĨ¤ āϜāύāĻžāĻŦ āĻŦāĻŋāϚāĻžāϰāĻĒāϤāĻŋ āĻĢāĻžāϰāĻžāĻš āĻŽāĻžāĻšāĻŦ⧁āĻŦ āĻ“ āϜāύāĻžāĻŦ āĻŦāĻŋāϚāĻžāϰāĻĒāϤāĻŋ āĻāϏ.…